Impara con conversazioni vere

Dagli studenti

Persone raccontano cosa è cambiato per loro, con le loro parole.

• SC

  Sarah Chen

  Studia giapponese

  Mi sono trasferita all’estero e mi serviva il giapponese per la vita quotidiana, non per i voti. All’inizio avevo troppa timidezza per scrivere, così mandavo note vocali approssimative. La gente rispondeva comunque e dopo qualche settimana non mi bloccavo più al supermercato.

• MR

  Marco Rodriguez

  Studia inglese

  Capivo il professore ma mi bloccavo alle chiamate vere. Cercavo partner disposti a messaggi lenti all’inizio. Poi siamo passati alla voce quando mi sentivo sicuro. Il mese scorso ho fatto una call di lavoro in inglese senza tornare allo spagnolo.

• LF

  Lucía Fernández

  Studia spagnolo

  Avevo studiato spagnolo anni fa ma in Messico era duro: tutti parlavano più veloce dell’audio dell’app. Mi sono collegata con persone da più posti e ho chiesto note vocali su come ordinano o scherzano davvero. Mi sbaglio ancora, ma ordino cibo senza ripetere tutto nella testa prima.

• JP

  James Park

  Studia coreano

  Mi sono sposato in una famiglia coreana ed ero stanco di sorridere senza capire del tutto. Scrivo qui quasi ogni sera, anche una o due righe, e correggono come suono. I genitori del mio partner notano che seguo di più a cena.

• DM

  Daniel Meyer

  Studia giapponese

  Facevo un’ora di pendolarismo e odiavo ripetere frasi finte. Ho iniziato a mandare clip brevi sulla mia giornata vera, il cane, lo stress al lavoro. La gente rispondeva come lo direbbe. Mi è rimasto più che ripetere il libro.

• BA

  Beatriz Almeida

  Studia portoghese

  Vado in famiglia in Brasile due volte l’anno. A lezione andava bene, ma i parenti passavano all’inglese perché suonavo rigida. Da gennaio chiacchiero qui con brasiliani su cose normali. Nell’ultimo viaggio sono rimasti più a lungo in portoghese di prima.

• CF

  Claire Fontaine

  Studia francese

  Mi serve il francese per email di lavoro a Montreal, non per i voti. Incollo bozze che mi fanno paura inviare e la gente mi dice cosa suona naturale rispetto a troppo formale. Per me è meno spaventoso del corso perché scelgo quando chiedere.